ExamDiff Pro has command line options. Does FtpVC?
I use EditPlus, and have set up hot keys to send two files to ExamDiff. I'd love to be able to set up keys to at least check in and check out a file via command line options. Obviouosly, not all commands could be done via command line, but there are a few that would be really convenient.