Page 1 of 1

Small typo in installer

Posted: Thu Apr 16, 2009 2:00 am
by AlexL
While installing a new beta version, we see the following message:

"Congratulations! Your existing license was purchased on 28/Dec/08 (see the license details below), and is less that 12 months older than the ExamDiff Pro version you are about to install. As a result, this version of ExamDiff Pro will install as a free upgrade."

I guess the "that" should be replaced by "than".

Also I think that there is no reason to save space for 2 more characters here, and 4 digits for year would look better - to prevent confusing with different international date formats. Example: Japan places year at the beginning, while Europe does the opposite, so "09/Apr/08" will look ambiguously.

Re: Small typo in installer

Posted: Thu Apr 16, 2009 2:31 pm
by psguru
I guess the "that" should be replaced by "than".
Good catch, will be fixed.
Also I think that there is no reason to save space for 2 more characters here, and 4 digits for year would look better - to prevent confusing with different international date formats. Example: Japan places year at the beginning, while Europe does the opposite, so "09/Apr/08" will look ambiguously.
The date is displayed based on the user's regional settings, so there's no danger that anyone will be confused.

Re: Small typo in installer

Posted: Sun Apr 19, 2009 12:21 am
by AlexL
psguru wrote:
AlexL wrote:Also I think that there is no reason to save space for 2 more characters here, and 4 digits for year would look better - to prevent confusing with different international date formats. Example: Japan places year at the beginning, while Europe does the opposite, so "09/Apr/08" will look ambiguously.
The date is displayed based on the user's regional settings, so there's no danger that anyone will be confused.
1) Even if the date format is based on some settings, this fact is not obvious. Not everybody will come to this thread to know that the date format is based on regional settings.
2) If you use not your computer, you don't always have an idea about regional settings. Same may be relevant for your computer, but other user (eg., in case of MUI installed).
3) ISO 8601 prescribes, as a minimum, a four-digit year [YYYY] (http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601).
4) Two more useful characters won't harm anybody.

Re: Small typo in installer

Posted: Sun Apr 19, 2009 9:56 am
by psguru
I still have to disagree. The date format is the one that the user sees in all Windows programs, including Explorer. Here's what I see on my PC:
EDP6.png
EDP6.png (25.27 KiB) Viewed 9240 times

It's not a matter of adding two more digits (which incidentally already are there in the image above); we simply use a standard Windows API to format dates.