Reformatted and restarted from scratch.

Of course, I reinstalled EDP.
Then I "imported settings" from an export I did (just in case...

Well, good but not perfect: no toolbars!
Sorry but apparently there is still something not working correctly.
Maybe later, when my computer will be up again, I could supply more details.
(N.B. Windows XP 32)