I would expect that when I turn Word Wrap on, the Horizontal Scroll Bars would disappear because they should not be needed... but they don't.
In fact, with word wrap on, resizing the window doesn't affect the wrapping but changes the scroll bars instead.
If I resize the window smaller, re-compare, then maximize the window, the compared text is still wrapped at the smaller window boundaries.
Can't the wrapping be more dynamic and change as the window is resized?
All you need to do to see what I'd expect is open a file in Notepad.

As I'm writing this, I noticed that I can't edit with Word Wrap on and Undo/Redo information gets lost.
Obviously, it would be better to be able to continue to edit with Word Wrap on.
This all feels awkward.